Monthly Archives: сентября 2013

Мантинады – критские куплеты

загруженное (24)

Мантинады – самый популярный и любимый на Крите жанр народного творчества. Мантинады - это четверостишия, в которых отражается жизненный опыт, философия и юмор критян. Молодежь, старики и дети предпочитают именно этот способ для выражения своей радости и боли, любви и ненависти, мести и смирения. Мантинады являются, своего рода, визитной карточкой каждого жителя острова. На всем Крите невозможно найти человека, который хоть раз в жизни не сочинил бы мантинаду.  

ОБРАЗ ЖИЗНИ

загруженное (23)

Культура и традиции народа напрямую связаны с языком, на котором он говорит. Теоретически выучить новогреческий не сложно. Трудности могут возникнуть в произношении некоторых звуков и запоминании, какими шестью способами обозначается один звук "и". Греческие слова в латинской транскрипции передаются по-разному. Названия одних и тех же мест на картах, в брошюрах и путеводителях часто отличаются друг от друга. Если Вы хотите стать в Греции своим, то лучше потратить год на изучение падежей и спряжений глаголов, чем навсегда остаться иностранцем (варваром).

ДЕНЬ ТРУДА и ЦВЕТОВ

загруженное (22)

Традиционно Первомай Греция отмечает как День Цветов, а левые партии организуют демонстрации во многих городах Греции, отстаивая права простых греков.

После распада Советского Союза многие из наших граждан уже забыли о том, что такое первомайская демонстрация. Начиная с лихих 90-х, нам стало казаться, что даже "международные" праздники в СССР были ни чем иным, как советской выдумкой.

НОВЫЙ ГОД

загруженное (21)

Накануне Нового Года дети ходят по улицам, заходя в дома, и поют колядки («kalanda»). Колядки – это народные песни, созданные в течение веков. Так, по всей Греции мы встречаем одни и те же колядки, с местными нюансами, которые внесли разные исполнители с подлинным поэтическим талантом.

Колядки, которые исполнят нам соседские ребятишки, в какой бы то ни было из дней, мы должны принимать с большой радостью, т.к. это песенное пожелание на новый год. Следовательно, те деньги, которыми мы их одариваем, это не награда за работу, но  маленький выкуп за те пожелания, которые мы получаем. 

Карнавал в Агиасосе

загруженное (20)

В Агиасосе главным героем карнавала является «кривоглазый» король, разъезжающий по городу на осле в сопровождении свиты, распевающей разные шутливые и грубые песни.  Ничания с воскресенья Мытаря и Фарисеямужчины переодеваются в женские платья,

Карнавал в Салониках

загруженное (19)

В Сохо (Салоники) карнавал считается началом весны: жители наряжаются в громадные маски, сделанные из толстой черной шерстяной ткани и украшенные сверху бумажными лентами. Вместо усов и бороды к маскам прикрепляются толстые жгуты из конского волоса.На поясе у ряженых висят пять колокольчиков, причем их общий вес может достигать 20 килограмм.

Карнавал на о-ве Скирос

загруженное (18)

На острове Скирос в Эгейском море есть не менее интересный обычай, называемый «Добрые старики» («Калогери»): местные жители рассказывают, что некогда здесь жили старик со старухой и были у них большие козьи стада. Но однажды в горах был сильный мороз, и весь и скот погиб. Тогда пастухи соединили между собой колокольчики павших животных и спустили их на веревке с крутых горных склонов в деревню под горой, таким образом, известив односельчан о случившейся беде. И с тех пор жители острова чтут этот обычай на масленичном Карнавале:

Карнавал в Науссе

загруженное (17)

В карнавальные дни вино льется рекой в городе Науса. Гости приезжают сюда, чтобы попробовать редкие сорта вин и насладиться красотой центрального пьянящего фонтана, из которого вместо воды льется вкуснейшее вино. В Науссе в шествиях обычно первое место занимают «булы» и «янычары»:

Карнавал в Патрах

загруженное (16)

Центром карнавальных торжеств считается город Патры, где такие маскарадные шествия начались уже в середине XIX века. Каждый год карнавал в Патрах наполнен танцами, маскарадными шествиями, представлениями и пр. Сначала по улицам города проходит вестник, объявляющий о начале торжеств. Затем в течение двух недель каждую субботу и воскресенье на центральных улицах и площадях будут проходить различные представления, связанные с детским Карнавалом,

ГИНЕКОКРАТИЯ

загруженное (15)

Традиционный праздник Гинекократия (Γυναικοκρατία) - буквально «власть женщин», достаточно известен по всей Греции. Он празднуется каждый год, 8 января, в день праздника Св. Домники, в различных  местечках области Серрес - таких как Монокклисия, Н.Петра и Ано Камила.

Это фракийский обычай, принесенный сюда фракийскими греками-беженцами. Праздник является отражением далекой эпохи матриархата, часть религии жителей Малой Азии доисторических времен.